Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

Что же все-таки случилось в Раю?

когда-то меня местный (британский значит) переводчик с немецкого - мы по поводу Адальберта Штифтера и Томаса Манна (писала я https://iampuding.livejournal.com/5217.html; https://iampuding.livejournal.com/42858.html)подружились, спросил: за ответ на какой вопрос я отдам год (или больше) своей жизни.

Я ответила: "Вот вопрос - Что же все-таки случилось в Раю?"

Collapse )

"От вас все наши беды" -

так часто говорили это нам - мне и другим выкрестам "хорошие" евреи. А мы - да. Как евреи мы плохие. 

Но я объясню откуда мы взялись.

В Союзе меня крестил Отец Иосиф  Павилонис - из Костела Лурдской Божьей Матери в Ковенском переулке.

Я вообще не думала, что это обязательно. 

Я зашла туда однажды в Праздник Революции 7-го ноября.

Collapse )

Не оставляйте стараний, маэстро

Мы жили когда-то в России, потом мы её оставили.

Часто безо всяких сожалений... как я. Часто нам казалось, что покидаем мы "Империю зла" - безнадежно несправедливое государство.

Но мы всегда осознавали, что оставляем еще и друзей - прекрасных , чистых, хороших, любимых, святых. Что это не так как в Библейской истории о Содоме, где мера творимого в городе зла превысила само Милосердие Божье;

когда на вопрос Ангела, сколько же должно быть праведников («а если сто, а если десять»?) чтобы Он пощадил город, Бог просто перестал отвечать и велел вывести из города Лота и его семью, а последним запретил оборачиваться.

жена Лота
жена Лота

Мы не праведники, которых Господь вывел из Содома, а те кто остались - не "ватники". Перестаньте их так называть. Стыдно вам должно быть.

Я была диссидентом и более всего желала разрушения Союза - лживой власти этой партии (я писала об этом: https://iampuding.livejournal.com/85671.html, https://iampuding.livejournal.com/85772.html, https://iampuding.livejournal.com/86032.html). 

Но я всегда сознавала, что во первых, не всегда власть виновата - и сами были "хороши";

во вторых, личная порядочность и чистота, жертвенность и работа иногда (врача, священника или учителя) гораздо важнее любого диссидентства.

Мне всегда казалось, что «песню о Моцарте» Oкуджава написал о Шостаковиче - именно он всегда как будто касался ладонью лба, и он страдал: однажды вдруг с горечью, непонятно так стал говорить о каких-то "наушниках" и "доносчиках", что довели мол, работать мешают.

И подумайте, КАК он работал! Послушайте его последнее - сонату для альта и фортепьяно. "Здравствуй, брат!" говорит он Бетховену. Он мог тысячу раз, но и не мыслил покинуть Россию

Это он - ватник?!

Collapse )

Почти три с половиной года

этому блогу. Я думала, намеревалась только написать историю нашего переезда во Французские Альпы.

Но мы все еще здесь. И как же это... не справедливо?

Но начиналось все почти 5 лет назад.

Вот так.

Наш пенсионный фонд стал разоряться, терять наши деньги и мы его закрыли.

А потом я сказала: "Давай потратим часть денег на то, чтобы научиться водить автомобиль. Тогда ближе к пенсии мы дом наш продадим и уедем в Альпы, в деревню около Шамбери, откуда до Швейцарии и до Италии рукой подать, и все мои бывшие детки и все друзья будут приезжать в гости".

И мы в нашем солидном возрасте получили права (я сдала на 7-й раз, мне было 68 лет ).

Когда мы стали продавать дом, нас "кинули", потом цены упали, мы сняли дом с продажи.

Я увлеклась этим журналом и стала рассказывать свою жизнь.. интересную и не совсем нормальную.

В 2020 году в марте мы продали дом, поехали летом (раньше не смогли из-за локдауна) во Францию и нашли чудесный дом.

Collapse )

Amazing grace! что значит, как сейчас говорят "Офигенная" Божественная Благодать

исполняется на набережной в  вольном городе Hastings группой веселых энтузиастов-верующих, а также приблудным геем, ветром и моря шумом.

Лучшее исполнение, мне кажется.

Переведу вам последний куплет, мой любимый:

Когда мы будем здесь десять тысяч лет

Светлых, сияющих как само солнце

Мы будем петь хвалу Богу

Точно также, как и в первый день нашего Творения