Наш навигатор

(GPS на телефоне)разговаривает с нами по-английски и по-английски же произносит названия городов и деревень. С Шамбери или Белле у него поэтому в порядке, а вот это название Aix-les-Bains  он произносит как Экс-Лес-Беанс.

Ну и мы стали говорить "Экс Лесбиянс".

На самом деле, городок этот не про бывших лесбиянок а про специальные термические источники и лечебные ванны.

Похож на кусочки Парижа - балкончики, аллеи.

 А вот этот арт я в сторонке нашла.

Папа с дочкой на скамейке отдыхают, и кот с ними. Этот папа - прекрасный парень, и дочке с ним хорошо, и она им гордится. И коту тоже хорошо, и он гордится.

А Оноре зовет боксера, кусок мяса обещает с косточкой..